Estudio epidemiológico sobre fracturas supracondíleas de húmero distal en pacientes pediátricos / Epidemiological study on supracondylar fractures of distal humerus in pediatric patients

Objetivo: La finalidad de este trabajo es estudiar la epidemiología de los pacientes con fracturas supracondíleas de húmero distal en edad pediátrica atendidos en un hospital terciario. Método: Se realizó un estudio descriptivo sobre las características epidemiológicas de las fracturas supracondíleas de húmero distal en pacientes pediátricos atendidos en un hospital terciario desde el 1 de enero del 2014 hasta el 30 de junio del 2018. Se analizaron las siguientes variables: la edad, el lado de la lesión, el sexo, el tipo de la clasificación de Gartland, la fecha de la lesión, el mecanismo, el lugar y el momento del traumatismo, la actitud terapéutica, las complicaciones y las fracturas asociadas. Resultados: En el estudio fueron incluidos un total de 140 pacientes, con una edad promedio de 5 años y 3 meses. Según la clasificación de Gartland, se encontró un 40% de pacientes con fracturas tipo i, un 20,7% tipo ii y un 39,3% tipo iii. Del total de la muestra, 76 pacientes (54,3%) fueron tratados quirúrgicamente y 9 (6,4%) tuvieron complicaciones neurológicas. Asimismo, en 135 casos se pudo identificar el lugar de la caída, predominando en el parque (52,1%), con una incidencia significativamente más alta de mayo a agosto (45,8%) y los fines de semana (70,71%) Conclusiones: La incidencia de fracturas supracondíleas de húmero en niños parece estar asociada fundamentalmente a la actividad en los parques y, sobre todo, esta sería mayor durante el período estival, por las tardes y los fines de semana

Objective: The purpose of this work is to study the epidemiology of patients with distal humerus supracondylar fractures in pediatric age treated in a tertiary hospital. Method: A descriptive study was conducted on the epidemiological characteristics of distal humerus supracondylar fractures in pediatric patients treated in a tertiary hospital from January 1, 2014 to June 30, 2018. The following variables were analyzed: age, side of lesion, sex, type of Gartland's classification, date of injury, mechanism, place and moment of trauma, therapeutic attitude, complications and associated fractures. Results: A total of 140 patients were included in the study, with an average age of 5 years and 3 months. According to Gartland's classification, 40% of patients with type I fractures were found, 20.7% with type II and 39.3% with type III. Of the total sample, 76 patients (54.3%) were treated surgically and 9 (6.4%) had neurological complications. Likewise, in 135 cases the place of the fall could be identified, most of them (52.1%) in the park with a significantly higher incidence from May to August (45.8%) and the weekends (70.71%). Conclusions: The incidence of supracondylar humerus fractures seems to be greater associated with the activity in the parks and, above all, it would be greater during the summer period, in the afternoon and the weekends

Cuantificación de cambios en la morfología externa de la espalda mediante topografía de superficie basada en luz estructurada en la escoliosis idiopática del adolescente tras un año de tratamiento con corsé ortopédico / Quantification of changes in the external morphology of the back by means of surface topography based on structured light in idiopathic scoliosis in adolescents after a year of treatment with orthopedic corse

Resumen: Antecedentes: Cuantificar los cambios morfológicos producidos en la superficie de la espalda de adolescentes con escoliosis idiopática como resultado del tratamiento mediante corsé y correlacionarlos con las variaciones radiográficas. Material y métodos: Estudio analítico, de cohortes, prospectivo, sobre una muestra de 31 adolescentes con escoliosis idiopática divididos en dos grupos: 11 con tratamiento mediante corsé y 20 sin corsé. Se realizó una cuantificación de la deformidad en dos ocasiones separadas entre sí por un intervalo de un año mediante tres sistemas: 1) ángulo de rotación del tronco (escoliómetro); 2) topografía de superficie; 3) radiografía simple de raquis completo. Resultados: No se detectaron diferencias estadísticamente significativas entre la valoración inicial y final de las variables topográficas y radiográficas en el grupo con corsé. En el grupo no tratado, sólo hubo diferencias significativas para las medidas del escoliómetro. Se encontró una correlación positiva entre la diferencia del ángulo de Cobb de la curva principal con la de dos variables topográficas que cuantifican la asimetría en el plano axial y en el coronal, respectivamente. Discusión: En el seguimiento de pacientes con escoliosis tratados con corsé, se deben tener en cuenta y valorar no sólo parámetros radiográficos como el ángulo de Cobb, sino también parámetros clínicos y topográficos que cuantifiquen la deformidad externa de la espalda, ya que existe una discrepancia clínico-radiográfica demostrada de manera amplia en la literatura. La mejoría de la forma externa de la espalda es un factor muy importante para el paciente y es lo que va a percibir fundamentalmente, lo que puede influir en una mejor cumplimentación del tratamiento ortopédico. En nuestro estudio, la curva escoliótica, así como la deformidad externa de la espalda, se mantuvo estable en el período de seguimiento tanto en los pacientes tratados con corsé como en los no tratados.

Abstract: Background: To quantify the morphological changes in the surface of the back of adolescents with idiopathic scoliosis as a result of treatment with braces and to correlate them with radiographic changes. Material and methods: An analytical, cohort, prospective study on a sample of 31 adolescents with idiopathic scoliosis. We divided them into two groups: eleven treated with braces and twenty without them. Quantification of the deformity was performed on two separate occasions with an interval of one year using three systems: 1) angle of trunk rotation (scoliometer); 2) surface topography; 3) full spine X-rays. Results: No statistically significant differences were detected between the initial and final assessment of the topographic and radiographic variables in the group with braces. In the untreated group, only in measures with the scoliometer significant differences were registered. A positive correlation was found between the Cobb angle difference of the main curve with two topographic variables that quantify the asymmetry in the axial and coronal plane, respectively. Discussion: In following patients with scoliosis treated with braces, we should consider and evaluate not only radiographic parameters such as the Cobb angle, but also clinical and topographic parameters that quantify the external deformity of the back, as there is a clinical-radiographic discrepancy amply demonstrated in the literature. The improvement of the external shape of the back is a very important factor for the patient, and can influence a better completion of the orthopedic treatment. In our study, the scoliotic curve and external deformity of the back remained stable during the follow-up period in both treated and untreated patients.

Rotaciones de los dientes permanentes en la clínica de ortodoncia / No disponible

Introducción. El objetivo de este estudio es medir la frecuencia e intensidad de las rotaciones en incisivos y caninos permanentes y premolares, superiores e inferiores, y relacionarlas con variables biométricas como anchura intercanina e intermolar, tamaño dentario y discrepancia de longitud de arcada. Material y métodos. Se realizó un estudio observacional retropectivo utilizando modelos de estudio de 50 casos no tratados ortodóncicamente y elegidos al azar. Se requería la presencia de todos los dientes permanente de primer molar a primer molar y la ausencia de agenesias o supernumerarios. Se midieron las rotaciones de cada diente, diámetro mesiodistal, anchuras intercanina e intermolar y discrepancia de longitud de arcada superior e inferior. Para el análisis estadístico se determinó la media, desviación típica e intervalo de confianza del 95% para la media de las magnitudes estudiadas; la prueba de la de Student y el ANOVA con prueba de Tukey para la comparación de 2 y 3 medias respectivamente, y el coeficiente de correlación r-Pearson. Resultados. El porcentaje de dientes rotados en cada tipo de diente osciló entre 48 y 82% y no se encontraron diferencias estadísticamente significativamente mayores que el resto, del 80 y 82% respectivamente. No se encontró dimorfismo sexual ni bilateral, ni correlaciones significativas entre las rotaciones y las variables biométricas, excepto entre la discrepancia de longitud de arcada superior negativa y el número de dientes rotados en dicha arcada (r=-0,327; p<0,05) (AU)

Introduction. The aim of this study is to measure rotation frequency and intensity in upper and lower permanent incisive, permanent canines, and bicuspids, and to relate them to biometric variables such as intercanine and intermolar width, tooth size and arch length discrepancies. Material and methods. Retrospective observation was made using study catss of 50 orthodontically untreated cases selected at random. The presence of all permanent teeth from the first molar to the other was a pre-requesite, as was the absence of agenesis or supernumerary. Measurements of the rotation of each tooth, mesidistal diameter, intercanine and intermolar width, and upper and lower arch length discrepancies were taken. The statistical analysis consisted of determining mean, standard deviation, with a 95% confidence interval for the mean of the values under study. Student T test and ANOVA using Tukey test to compare 2 and 3 means respectively; and r-Pearson correlation coefficient. Results. The percentage of rotated teeth for each type fluctuated between 48$ and 82% with no statistically significant differences between them being found, except for teeth 3.3 and 4.2 which revealed significantly higher frequencies than the remainder. 80% and 82% respectively. No sexual or bilateral dimorfism were found, except for upper arch length discrepancy with a negative value and the number of rotated teeth in the upper arch (r=-0.327; p<0.05)